JFIF$        dd7 

Viewing File: /usr/share/locale/tr/LC_MESSAGES/osinfo-db-tools.mo

��,|;��1�0�0,]}���,�$$<#a%�#���%4@u�:�Q�+?]y����"*$O.n�!�$�"�!	"@	 c	�	��	GMC�A�#&?$f$��B�)
%9
$_
&�
+�
�
�
�
@.o�P�]�BVo����"�2	-<,j0��&�!#.#R&v+�$�)
"!&+	
$*%'#,( %s: error while parsing commandline options: %s

%s: expected path to one archive file to export
%s: expected path to one archive file to import
%s: unexpected extra arguments
- Export database archive - Import database archive - Report database locations - Validate XML documents Error while parsing commandline options: %s
Export an osinfo-db custom directoryExport the osinfo-db local directoryExport the osinfo-db root directoryExport the osinfo-db system directoryExport the osinfo-db user directoryImport into custom directoryImport into local directoryImport into system directoryImport into user directoryImport the latest osinfo-db from osinfo-db's websiteInstallation root directoryLicense fileOnly one of --user, --local, --system & --dir can be used
Only one of --user, --local, --system, --dir or positional filenames can be used
Processing '%s'...
Report against root directoryReport the custom directoryReport the local directoryReport the system directoryReport the user directorySchema validity error %sSet version number of archiveUnable to create RNG parser for %sUnable to create RNG validation context %sUnable to create libxml parserUnable to locate '%s' in any database locationUnable to parse RNG %sUnable to parse XML document '%s'Unable to validate XML document '%s'Validate files in custom directoryValidate files in local directoryValidate files in system directoryValidate files in user directoryVerbose progress informationProject-Id-Version: osinfo-db-tools
Report-Msgid-Bugs-To: 
PO-Revision-Date: 2020-03-27 18:38+0000
Last-Translator: Oğuz Ersen <oguzersen@protonmail.com>
Language-Team: Turkish <https://translate.fedoraproject.org/projects/libosinfo/osinfo-db-tools/tr/>
Language: tr
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;
X-Generator: Weblate 3.11.3
%s: komut satırı seçenekleri ayrıştırılırken hata oluştu: %s

%s: dışa aktarmak için bir tane arşiv dosyası yolu bekleniyor
%s: içe aktarmak için bir tane arşiv dosyası yolu bekleniyor
%s: beklenmeyen ekstra argümanlar
- Veri tabanı arşivini dışa aktar - Veri tabanı arşivini içe aktar - Veri tabanı konumlarını bildir - XML belgelerini doğrula Komut satırı seçenekleri ayrıştırılırken hata oluştu: %s
Özel bir osinfo-db dizinini dışa aktarosinfo-db yerel dizinini dışa aktarosinfo-db kök dizinini dışa aktarosinfo-db sistem dizinini dışa aktarosinfo-db kullanıcı dizinini dışa aktarÖzel dizine aktarYerel dizine aktarSistem dizinine aktarKullanıcı dizinine aktarEn güncel osinfo-db'yi, osinfo-db'nin web sitesinden içe aktarKurulum kök diziniLisans dosyası--user, --local, --system ve --dir seçeneklerinden sadece biri kullanılabilir
--user, --local, --system, --dir veya konumsal dosya adlarından sadece biri kullanılabilir
'%s' işleniyor...
Kök dizine göre bildirÖzel dizini bildirYerel dizini bildirSistem dizinini bildirKullanıcı dizinini bildirŞema doğrulama hatası %sArşiv sürüm numarasını ayarla%s için RNG ayrıştırıcısı oluşturulamıyor%s RNG doğrulama bağlamı oluşturulamıyorlibxml ayrıştırıcısı oluşturulamıyor'%s' hiçbir veri tabanı konumunda bulunamıyorRNG %s ayrıştırılamıyor'%s' XML belgesi ayrıştırılamıyor'%s' XML belgesi doğrulanamıyorÖzel dizindeki dosyaları doğrulaYerel dizindeki dosyaları doğrulaSistem dizinindeki dosyaları doğrulaKullanıcı dizinindeki dosyaları doğrulaAyrıntılı ilerleme durumu bilgisi
Back to Directory  nL+D550H?Mx ,D"v]qv;6*Zqn)ZP0!1 A "#a$2Qr D8 a Ri[f\mIykIw0cuFcRı?lO7к_f˓[C$殷WF<_W ԣsKcëIzyQy/_LKℂ;C",pFA:/]=H  ~,ls/9ć:[=/#f;)x{ٛEQ )~ =𘙲r*2~ a _V=' kumFD}KYYC)({ *g&f`툪ry`=^cJ.I](*`wq1dđ#̩͑0;H]u搂@:~וKL Nsh}OIR*8:2 !lDJVo(3=M(zȰ+i*NAr6KnSl)!JJӁ* %݉?|D}d5:eP0R;{$X'xF@.ÊB {,WJuQɲRI;9QE琯62fT.DUJ;*cP A\ILNj!J۱+O\͔]ޒS߼Jȧc%ANolՎprULZԛerE2=XDXgVQeӓk yP7U*omQIs,K`)6\G3t?pgjrmۛجwluGtfh9uyP0D;Uڽ"OXlif$)&|ML0Zrm1[HXPlPR0'G=i2N+0e2]]9VTPO׮7h(F*癈'=QVZDF,d߬~TX G[`le69CR(!S2!P <0x<!1AQ "Raq02Br#SCTb ?Ζ"]mH5WR7k.ۛ!}Q~+yԏz|@T20S~Kek *zFf^2X*(@8r?CIuI|֓>^ExLgNUY+{.RѪ τV׸YTD I62'8Y27'\TP.6d&˦@Vqi|8-OΕ]ʔ U=TL8=;6c| !qfF3aů&~$l}'NWUs$Uk^SV:U# 6w++s&r+nڐ{@29 gL u"TÙM=6(^"7r}=6YݾlCuhquympǦ GjhsǜNlɻ}o7#S6aw4!OSrD57%|?x>L |/nD6?/8w#[)L7+6〼T ATg!%5MmZ/c-{1_Je"|^$'O&ޱմTrb$w)R$& N1EtdU3Uȉ1pM"N*(DNyd96.(jQ)X 5cQɎMyW?Q*!R>6=7)Xj5`J]e8%t!+'!1Q5 !1 AQaqё#2"0BRb?Gt^## .llQT $v,,m㵜5ubV =sY+@d{N! dnO<.-B;_wJt6;QJd.Qc%p{ 1,sNDdFHI0ГoXшe黅XۢF:)[FGXƹ/w_cMeD,ʡcc.WDtA$j@:) -# u c1<@ۗ9F)KJ-hpP]_x[qBlbpʖw q"LFGdƶ*s+ډ_Zc"?%t[IP 6J]#=ɺVvvCGsGh1 >)6|ey?Lӣm,4GWUi`]uJVoVDG< SB6ϏQ@ TiUlyOU0kfV~~}SZ@*WUUi##; s/[=!7}"WN]'(L! ~y5g9T̅JkbM' +s:S +B)v@Mj e Cf jE 0Y\QnzG1д~Wo{T9?`Rmyhsy3!HAD]mc1~2LSu7xT;j$`}4->L#vzŏILS ֭T{rjGKC;bpU=-`BsK.SFw4Mq]ZdHS0)tLg