JFIF $
d d 7
Viewing File: /usr/share/locale/ta/LC_MESSAGES/libgsf.mo
�� # 4 / L I S ) n 1 � 6 � # 1 D 1 v � � � L Z d � � * � ' ( P ) ] � > � � ? � @ ! Z b � $ � + �
) 7 T u � � � � �
@ " h c � � � � U B
� �
} ! n � T x c J � ' ? 9 ] y | �
T � b � v 4 | � � P � f � � F � u / � � 0 C Q 7 � > �
#
! " %s
Run '%s --help' to see a full list of available command line options.
%s: Failed to open %s: %s
%s: Failed to recognize %s as an archive
* cat output one or more files in archive
* dump dump one or more files in archive as hex
* help list subcommands
* list list files in archive
* listprops list document properties in archive
* props print specified document properties
Available subcommands are...
Corrupt data in the VT_CF property; clipboard data length must be at least 4 bytes, but the data says it only has %s bytes available. Display program version Missing data when reading the %s property; got %s bytes, but %s bytes at least are needed. Missing id for part in '%s' No property named %s
Not enough memory to copy %s bytes of data ODF version Part '%s' in '%s' from '%s' is corrupt! Pretty print Run '%s help' to see a list subcommands.
SUBCOMMAND ARCHIVE... Should the output auto-indent elements to make reading easier? Sink The ODF version this object is targeting as an integer like 100 The clip_data is in %s, but it is smaller than at least %s bytes The clip_data is in Windows clipboard format, but it is smaller than the required 4 bytes. The destination for writes Unable to find part id='%s' for '%s' Unable to find part with type='%s' for '%s' Usage: %s %s
Windows DIB or BITMAP format Windows Enhanced Metafile format Windows Metafile format gsf version %d.%d.%d
Project-Id-Version: libgsf master
Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=libgsf&keywords=I18N+L10N&component=General
POT-Creation-Date: 2012-03-25 21:25+0000
PO-Revision-Date: 2012-03-28 10:39+0530
Last-Translator: Sri Ramadoss M <amachu@yavarkkum.org>
Language-Team: Tamil <>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Language: ta
Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;
X-Generator: Lokalize 1.4
%s
'%s --help' இட்டு முனையத்திற்கான அனைத்து தேர்வுகளையும் காணலாம்.
%s: திறக்க முடியவில்லை %s: %s
%s: %s இனை களஞ்சியமாக இனங்காண முடியவில்லை
* cat களஞ்சியத்திலுள்ள ஒன்றுக்கும் மேற்கட்ட கோப்புகளை வெளியிடவும்
* dump களஞ்சியத்திலுள்ள ஒன்றோ அதற்கு மேற்பட்ட கோப்புகளையோ hex ஆக போடவும்
* help துணை ஆணைகளை பட்டியலிடவும்
* list களஞ்சியத்திலுள்ள கோப்புகளைப் பட்டியலிடவும்
* listprops களஞ்சியத்தில் ஆவணப் பண்பை பட்டியலிடவும்
* props குறிப்பிட்ட ஆவணப் பண்பை அச்சிடவும்
கிடைக்கக்கூடிய துணை ஆணைகளாவன...
VT_CF பண்பில் சிதைந்த தரவு; கிலிப்போரட் தரவின் அளவு குறைந்தது 4 பைட்டாவது இருக்கவேண்டும், ஆயுனும் தரவு %s பைட்கள் மட்டுமே இருப்பதாகச் சொல்கிறது. நிரல் வெளியீட்டை காட்டவும் %s பண்பை வாசிக்கும் போமு தரவைக் காணவில்லை; %s பைட்கள் பெறப்பட்டன, குறைந்தது %s பைட்களாவது தேவைப்படுகிறது. '%s' பகுதிக்கு id காணவில்லை %s எந்தப் பண்பும் பெயரிடப்படவில்லை
%s பைட் தரவுகளை நகலெடுக்கும் அளவிற்கு இடமில்லை ODF வகை '%s' லிருந்திருக்கும் '%s' இன் பகுதி '%s' சிதைந்துள்ளது! சீரான அச்சு '%s help' இட்டு துணை ஆணைகளின் பட்டியலைக் காணவும்.
துணைஆணை களஞ்சியம்... auto-indent உறுப்புகளின் வெளிப்பாடு வாசித்தலை எளிதாக்க வேண்டுமா? மூழ்கடி இப்பொருள் இலக்காகக் கொள்ளும் ODF வெளியீடு 100 போன்றதொரு எண் போன்றுள்ளது clip_data %s இல் உள்ளது, ஆயினும் குறைந்தபட்சம் %s பைட்கள் குறைவானதாக உள்ளது clip_data விண்டோஸ் கிளிப்போர்டு முறையில் உள்ளது, ஆயினும் தேவைப்படும் 4 பைட்களைக் காட்டிலும் குறைவாக உள்ளது. இயற்றுதல்களுக்கான இலக்கு '%s' க்கான part id='%s' யினை கண்டுபிடிக்க முடியவில்லை '%s' க்கான வகை='%s' க்கான பகுதியை கண்டெடுக்க முடியவில்லை பயன்முறை: %s %s
விண்டோஸ் DIB அல்லது BITMAP முறை விண்டோஸ் Enhanced Metafile முறை விண்டோஸ் மெடாபைல் முறை gsf version %d.%d.%d
Back to Directory
nL+D550H?Mx ,D"v]qv;6*Zqn)ZP 0 !1 A "#a$2Qr D8 a Ri[f\mIykIw0 cuFcRı?lO7к_f˓[C$殷WF<_W ԣs KcëIzyQy /_LKℂ;C",pFA: /]=H ~,ls/9ć:[=/#f;)x {ٛEQ )~ =𘙲r*2~ a _V=' kumF D}KYYC)({ *g&f`툪ry`=^cJ.I](*`wq 1dđ#̩͑0;H]u搂@:~וKL Nsh}OIR*8:2 !lDJVo( 3=M(zȰ+i*NA r6KnSl )!JJӁ* %݉?|D}d5:eP0R;{$X'xF@.ÊB {,WJuQɲRI;9QE琯62fT.DUJ;*cP A\ILNj!J۱+O\ ͔]ޒ SJȧc%ANolՎprULZԛerE2=XDXgVQeӓk yP7U*omQIs,K`)6\G3t?pgjrmۛجwluGtf h9uyP0D;Uڽ"OXlif$)&|ML0Zrm1[HXPlPR0'G=i2N +0e2]] 9VTPO7h(F*癈 '=QVZDF,d߬~TX
G[`le69CR(!S2!P
<0x < !1AQ "Raq02Br#SCTb
?Ζ"]mH5WR7k.ۛ!}Q~+yԏz|@T20S~Kek *zFf^2X*(@8r?CIuI|֓>^ExLgNUY+{.RѪ
τVYTD I62'8Y2 7'\TP.6d&˦@Vqi|8- OΕ]ʔ U=TL8=;6c| !qfF3aů&~$l}'NWUs$Uk^SV:U# 6w++s&r+nڐ{@29 gL
u"TÙM=6 (^"7r} =6YݾlCuhquympǦ
G jhsǜNlɻ}o7 #S6aw4!OSrD57%|?x>L
|/nD6?/8w#[)L7+6〼T ATg ! %5MmZ/c-{1_Je"|^$'O&ޱմ Trb$ w)R$&
N1EtdU3Uȉ1pM" N*(DN yd96.(jQ)X
5cQɎMyW? Q*!R>6=7)Xj5`J]e 8%t!+'!1Q 5 !1 AQaqё#2"0BRb ? Gt^## .llQT $v,,m 㵜5 ubV =sY+@d{N! dnO< .-B; _wJt6;QJd.Qc%p{ 1,sNDdFHI0ГoXшe黅XۢF:)[FGXƹ/w_cMeD,ʡcc. WDtA$j@:) -# u
c1<@ۗ9F)KJ-hpP]_x[qBlbp ʖw q"LFGd ƶ*s+ډ_Zc"? %t[IP 6J]#=ɺVvvCGsGh1 >)6|ey?Lӣm,4GWUi` ]uJVoV DG< SB 6ϏQ@ TiUly OU0kfV~~}SZ@*WUUi##; s/[ =!7}" WN]'(L! ~y5g9T̅JkbM' +s:S + B)v@Mj
e Cf jE 0Y\QnzG1д~Wo{T 9?`Rmyhsy3!HAD]mc1~2L Su7xT;j$`}4->L#vzŏ ILS ֭ T { rjGKC; bpU= -`BsK.SFw4Mq]ZdHS0)tLg