JFIF$        dd7 

Viewing File: /usr/share/locale/ro/LC_MESSAGES/cpio.mo

��'T5�`"a�0�!�)�(C_5uC�/�"B+U�����,�4)^5t�
����)
?
JXq�.����(�	�	8�	%
4@
u
!�
�
�
N�
o7O� �44(i�&���B	
\L
�
=�
")L0Y����%�%	/;F�	
'
"!#%$& %s is not a character special file%s linked to %s%s not created: newer or same age version exists%s not dumped: not a regular file%s: checksum error (0x%x, should be 0x%x)%s: file name too long%s: symbolic link too long%s: truncating inode number%s: unknown file typeFound end of tape.  Load next tape and press RETURN. Found end of tape.  To continue, type device/file name when ready.
To continue, type device/file name when ready.
`%s' exists but is not a directoryblank line ignoredcannot get the login group of a numeric UIDcannot link %s to %scannot make directory `%s'cannot read checksum for %scannot remove current %scannot seek on outputcannot swap bytes of %s: odd number of bytescannot swap halfwords of %s: odd number of halfwordserror closing archiveinternal error: tape descriptor changed from %d to %dinvalid block sizeinvalid groupinvalid header: checksum errorinvalid userno tape device specifiedpremature end of archivepremature end of fileread errorrename %s -> standard input is closedstandard output is closedvirtual memory exhaustedwarning: archive header has reverse byte-orderwrite errorProject-Id-Version: cpio 2.3.911
Report-Msgid-Bugs-To: bug-cpio@gnu.org
POT-Creation-Date: 2019-11-06 09:58+0200
PO-Revision-Date: 2003-08-19 09:23+0300
Last-Translator: Eugen Hoanca <eugenh@urban-grafx.ro>
Language-Team: Romanian <translation-team-ro@lists.sourceforge.net>
Language: ro
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-2
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Bugs: Report translation errors to the Language-Team address.
%s nu este un fi�ier cu caracter special%s e legat(linked) de %s%s nu a fost creat: exist� aceea�i versiune sau mai nou�%s nerealizat: nu este fi�ier regular%s: eroare de checksum (0x%x, ar trebui s� fie 0x%x)%s: nume fi�ier prea lung%s: leg�tur� simbolic� prea lung�%s: num�r inode trunchiat%s: tip de fi�ier necunoscutS-a �nt�lnit sf�r�it de band�.  �nc�rca�i urmatoarea band� �i ap�sa�i RETURN. S-a �nt�lnit sf�r�it de band�.  Pentru a continua, scrie�i numele dispozitivului/fi�ierului c�nd sunte�i gata.
Pentru a continua, scrie�i numele dispozitivului/fi�ierului c�nd sunte�i gata.
`%s' exist� dar nu este directorlinie goal�(blank) ignorat�nu se poate g�si grupul de login al unui UID numericnu se poate face leg�tura(link) %s cu %snu pot crea directorul `%s'nu se poate citi checksum-ul pentru %snu se poate �terge %s curentnu pot c�uta pe outputnu se pot interschimba(swap) octe�ii din %s: num�r impar de octe�inu se pot interschimba(swap) jum�t�i de cuvinte(halfwords) ale %s: num�r impar de halfwordseroare �n �nchiderea arhiveieroare intern�: descriptorul benzii s-a schimbat din %d �n %dm�rime invalid� de blocgrup invalidheader invalid: eroare de checksumuser invalidnici un dispozitiv de band� magnetic� specificatsf�r�it-de-arhiv� prematursf�r�it de fi�ier prematureroare de citireredenumire %s -> intrarea(input) standard este �nchis�ie�irea(output) standard este �nchis�memorie virtual� plin�avertisment: header-ul arhivei are ordine invers� de octe�ieroare de scriere
Back to Directory  nL+D550H?Mx ,D"v]qv;6*Zqn)ZP0!1 A "#a$2Qr D8 a Ri[f\mIykIw0cuFcRı?lO7к_f˓[C$殷WF<_W ԣsKcëIzyQy/_LKℂ;C",pFA:/]=H  ~,ls/9ć:[=/#f;)x{ٛEQ )~ =𘙲r*2~ a _V=' kumFD}KYYC)({ *g&f`툪ry`=^cJ.I](*`wq1dđ#̩͑0;H]u搂@:~וKL Nsh}OIR*8:2 !lDJVo(3=M(zȰ+i*NAr6KnSl)!JJӁ* %݉?|D}d5:eP0R;{$X'xF@.ÊB {,WJuQɲRI;9QE琯62fT.DUJ;*cP A\ILNj!J۱+O\͔]ޒS߼Jȧc%ANolՎprULZԛerE2=XDXgVQeӓk yP7U*omQIs,K`)6\G3t?pgjrmۛجwluGtfh9uyP0D;Uڽ"OXlif$)&|ML0Zrm1[HXPlPR0'G=i2N+0e2]]9VTPO׮7h(F*癈'=QVZDF,d߬~TX G[`le69CR(!S2!P <0x<!1AQ "Raq02Br#SCTb ?Ζ"]mH5WR7k.ۛ!}Q~+yԏz|@T20S~Kek *zFf^2X*(@8r?CIuI|֓>^ExLgNUY+{.RѪ τV׸YTD I62'8Y27'\TP.6d&˦@Vqi|8-OΕ]ʔ U=TL8=;6c| !qfF3aů&~$l}'NWUs$Uk^SV:U# 6w++s&r+nڐ{@29 gL u"TÙM=6(^"7r}=6YݾlCuhquympǦ GjhsǜNlɻ}o7#S6aw4!OSrD57%|?x>L |/nD6?/8w#[)L7+6〼T ATg!%5MmZ/c-{1_Je"|^$'O&ޱմTrb$w)R$& N1EtdU3Uȉ1pM"N*(DNyd96.(jQ)X 5cQɎMyW?Q*!R>6=7)Xj5`J]e8%t!+'!1Q5 !1 AQaqё#2"0BRb?Gt^## .llQT $v,,m㵜5ubV =sY+@d{N! dnO<.-B;_wJt6;QJd.Qc%p{ 1,sNDdFHI0ГoXшe黅XۢF:)[FGXƹ/w_cMeD,ʡcc.WDtA$j@:) -# u c1<@ۗ9F)KJ-hpP]_x[qBlbpʖw q"LFGdƶ*s+ډ_Zc"?%t[IP 6J]#=ɺVvvCGsGh1 >)6|ey?Lӣm,4GWUi`]uJVoVDG< SB6ϏQ@ TiUlyOU0kfV~~}SZ@*WUUi##; s/[=!7}"WN]'(L! ~y5g9T̅JkbM' +s:S +B)v@Mj e Cf jE 0Y\QnzG1д~Wo{T9?`Rmyhsy3!HAD]mc1~2LSu7xT;j$`}4->L#vzŏILS ֭T{rjGKC;bpU=-`BsK.SFw4Mq]ZdHS0)tLg