JFIF$        dd7 

Viewing File: /usr/share/locale/de/LC_MESSAGES/attr.mo

��)�����!y!�/�=�2+$^�%�.�+�*	.H	w	�	�	�	�	&�	

0
@>
3
R�
!:V7p+�
��$�%�5�E34y)��4�6$3[2�;��#9!]1���N�A@�?^
	
  -n, --name=name         get the named extended attribute value
  -d, --dump              get all extended attribute values
  -e, --encoding=...      encode values (as 'text', 'hex' or 'base64')
      --match=pattern     only get attributes with names matching pattern
      --only-values       print the bare values only
  -h, --no-dereference    do not dereference symbolic links
      --one-file-system   skip files on different filesystems
      --absolute-names    don't strip leading '/' in pathnames
  -R, --recursive         recurse into subdirectories
  -L, --logical           logical walk, follow symbolic links
  -P  --physical          physical walk, do not follow symbolic links
      --version           print version and exit
      --help              this help text
  -n, --name=name         set the value of the named extended attribute
  -x, --remove=name       remove the named extended attribute
  -v, --value=value       use value as the attribute value
  -h, --no-dereference    do not dereference symbolic links
      --restore=file      restore extended attributes
      --raw               attribute value is not encoded
      --version           print version and exit
      --help              this help text
%s %s -- get extended attributes
%s %s -- set extended attributes
%s: %s: No filename found in line %d, aborting
%s: No filename found in line %d of standard input, aborting
%s: Removing leading '/' from absolute path names
%s: invalid regular expression "%s"
-V only allowed with -s
A filename to operate on is required
At least one of -s, -g, -r, or -l is required
Attribute "%s" had a %d byte value for %s:
Attribute "%s" has a %d byte value for %s
Attribute "%s" set to a %d byte value for %s:
Could not get "%s" for %s
Could not list %s
Could not remove "%s" for %s
Could not set "%s" for %s
No such attributeOnly one of -s, -g, -r, or -l allowed
Unrecognized option: %c
Usage: %s %s
Usage: %s %s
       %s %s
Try `%s --help' for more information.
Usage: %s %s
Try `%s --help' for more information.
Usage: %s [-LRSq] -s attrname [-V attrvalue] pathname  # set value
       %s [-LRSq] -g attrname pathname                 # get value
       %s [-LRSq] -r attrname pathname                 # remove attr
       %s [-LRq]  -l pathname                          # list attrs 
      -s reads a value from stdin and -g writes a value to stdout
getting attribute %s of %slisting attributes of %ssetting attribute %s for %ssetting attributes for %sProject-Id-Version: attr-2.2.0
Report-Msgid-Bugs-To: acl-devel@nongnu.org
PO-Revision-Date: 2003-01-23 01:31+0100
Last-Translator: Andreas Grünbacher <a.gruenbacher@computer.org>
Language-Team:  <de@li.org>
Language: de
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
  -n, --name=name         Das angegebene erweiterte Attribut lesen
  -d, --dump              Alle erweiterten Attribute lesen
  -e, --encoding=...      Wert codieren (als 'text', 'hex' oder 'base64')
      --match=muster      Nur Attribute, die mit muster übereinstimmen
      --only-values       Die Attributwerte ohne Codierung ausgeben
  -h, --no-dereference    Symbolische Links nicht dereferenzieren
      --one-file-system   Dateien auf anderen Dateisystemen überspringen
      --absolute-names    Führende '/' in Pfadnamen nicht entfernen
  -R, --recursive         In Unterverzeichnisse wechseln
  -L, --logical           Alle symbolischen Links verfolgen
  -P  --physical          Symbolische Links nicht verfolgen
      --version           Die Version ausgeben
      --help              Diese Hilfe
  -n, --name=name         Name des Attributs, das gesetzt werden soll
  -x, --remove=name       Entfernt das angegebene erweiterte Attribut
  -v, --value=wert        Wert für das erweiterte Attribut
  -h, --no-dereference    Symbolische Links nicht dereferenzieren
      --restore=datei     Erweiterte Attribute wiederhestellen
      --raw               Wert des Attributs ist nicht codiert
      --version           Die Version ausgeben
      --help              Diese Hilfe
%s %s -- erweiterte Attribute lesen
%s %s -- Erweiterte Attribute setzen
%s: %s: Kein Dateiname in Zeile %d gefunden, Abbruch
%s: Kein Dateiname in Zeile %d der Standardeingabe gefunden, Abbruch
%s: Entferne führenden '/' von absoluten Pfadnamen
%s: ungültiger regulärer Ausdruck "%s"
-V nur mit -s erlaubt
Der Name der zu verwendenden Datei ist erforderlich
Eine der Optionen -s, -g, -r oder -l ist erforderlich
Attribut "%1$s" von %3$s hat einen %2$d-Byte-Wert:
Attribut "%1$s" von %3$s hat einen %2$d-Byte-Wert
Attribut "%1$s" von %3$s auf einen %2$d-Byte-Wert gesetzt:
Konnte "%s" von %s nicht lesen
Konnte %s nicht auflisten
Konnte "%s" von %s nicht entfernen
Konnte "%s" für %s nicht setzen
Kein solches AttributNur eine der Optionen -s, -g, -r oder -l erlaubt
Unbekannte Option: %c
Verwendung: %s %s
Verwendung: %s %s
       %s %s
Weiterführende Informationen mit `%s --help'.
Verwendung: %s %s
Weiterführende Informationen mit `%s --help'.
Verwendung: %s [-LRSq] -s attrname [-V attrvalue] pfadname  # Wert setzen
            %s [-LRSq] -g attrname pfadname                 # Wert lesen
            %s [-LRSq] -r attrname pfadname                 # Wert entfernen
            %s [-LRq]  -l pfadname                          # Attribute auflisten
            -s liest einen Wert von stdin, -g schreibt einen Wert auf stdout
Lesen von Attribut %s von %sAuslisten von Attributen von %sSetzen von Attribut %s für %sSetzen von Attributen für %s
Back to Directory  nL+D550H?Mx ,D"v]qv;6*Zqn)ZP0!1 A "#a$2Qr D8 a Ri[f\mIykIw0cuFcRı?lO7к_f˓[C$殷WF<_W ԣsKcëIzyQy/_LKℂ;C",pFA:/]=H  ~,ls/9ć:[=/#f;)x{ٛEQ )~ =𘙲r*2~ a _V=' kumFD}KYYC)({ *g&f`툪ry`=^cJ.I](*`wq1dđ#̩͑0;H]u搂@:~וKL Nsh}OIR*8:2 !lDJVo(3=M(zȰ+i*NAr6KnSl)!JJӁ* %݉?|D}d5:eP0R;{$X'xF@.ÊB {,WJuQɲRI;9QE琯62fT.DUJ;*cP A\ILNj!J۱+O\͔]ޒS߼Jȧc%ANolՎprULZԛerE2=XDXgVQeӓk yP7U*omQIs,K`)6\G3t?pgjrmۛجwluGtfh9uyP0D;Uڽ"OXlif$)&|ML0Zrm1[HXPlPR0'G=i2N+0e2]]9VTPO׮7h(F*癈'=QVZDF,d߬~TX G[`le69CR(!S2!P <0x<!1AQ "Raq02Br#SCTb ?Ζ"]mH5WR7k.ۛ!}Q~+yԏz|@T20S~Kek *zFf^2X*(@8r?CIuI|֓>^ExLgNUY+{.RѪ τV׸YTD I62'8Y27'\TP.6d&˦@Vqi|8-OΕ]ʔ U=TL8=;6c| !qfF3aů&~$l}'NWUs$Uk^SV:U# 6w++s&r+nڐ{@29 gL u"TÙM=6(^"7r}=6YݾlCuhquympǦ GjhsǜNlɻ}o7#S6aw4!OSrD57%|?x>L |/nD6?/8w#[)L7+6〼T ATg!%5MmZ/c-{1_Je"|^$'O&ޱմTrb$w)R$& N1EtdU3Uȉ1pM"N*(DNyd96.(jQ)X 5cQɎMyW?Q*!R>6=7)Xj5`J]e8%t!+'!1Q5 !1 AQaqё#2"0BRb?Gt^## .llQT $v,,m㵜5ubV =sY+@d{N! dnO<.-B;_wJt6;QJd.Qc%p{ 1,sNDdFHI0ГoXшe黅XۢF:)[FGXƹ/w_cMeD,ʡcc.WDtA$j@:) -# u c1<@ۗ9F)KJ-hpP]_x[qBlbpʖw q"LFGdƶ*s+ډ_Zc"?%t[IP 6J]#=ɺVvvCGsGh1 >)6|ey?Lӣm,4GWUi`]uJVoVDG< SB6ϏQ@ TiUlyOU0kfV~~}SZ@*WUUi##; s/[=!7}"WN]'(L! ~y5g9T̅JkbM' +s:S +B)v@Mj e Cf jE 0Y\QnzG1д~Wo{T9?`Rmyhsy3!HAD]mc1~2LSu7xT;j$`}4->L#vzŏILS ֭T{rjGKC;bpU=-`BsK.SFw4Mq]ZdHS0)tLg