JFIF $
d d 7
Viewing File: /usr/share/locale/as/LC_MESSAGES/libsoup.mo
�� � % � P 3 Q % � � # � " � " ) 5 _ | � ' � � � & 7 " L o � � � � # � � + � � a � [ � @ U Q � U � L > Q � ` � B >
m �
R �
2 B u " � 2 � m � D S � 2 � ? � ; (
6 d
P �
1 �
Can't create a TLS server without a TLS certificate Can't import non-socket as SoupSocket Can't import unconnected socket Cannot truncate SoupBodyInputStream Connection terminated unexpectedly Could not import existing socket: Could not listen on address %s, port %d: Could not parse HTTP request Could not parse HTTP response Could not parse URI '%s' Failed to completely cache the resource Hostname has no base domain Hostname is an IP address Invalid '%s' URI: %s Invalid hostname Invalid seek request Network stream unexpectedly closed No URI provided Not an HTTP URI Not enough domains Operation was cancelled Operation would block Output buffer is too small Unrecognized HTTP response encoding Unsupported URI scheme '%s' Project-Id-Version: libsoup master
Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=libsoup&keywords=I18N+L10N&component=general
PO-Revision-Date: 2014-08-18 21:29+0530
Last-Translator: Nilamdyuti Goswami <ngoswami@redhat.com>
Language-Team: Assamese <kde-i18n-doc@kde.org>
Language: as
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Generator: Lokalize 1.5
Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;
এটা TLS প্ৰমাণপত্ৰ নহোৱাকৈ এটা TLS চাৰ্ভাৰ সৃষ্টি কৰিব নোৱাৰি SoupSocket ৰূপে নন-চকেটক ইমপৰ্ট কৰিব নোৱাৰি অসংযুক্ত চকেটক ইমপৰ্ট কৰিব নোৱাৰি SoupBodyInputStream চুটি কৰিব নোৱাৰি সংযোগ অপ্ৰত্যাশিতভাৱে অন্ত হল স্থায়ী চকেটক ইমপৰ্ট কৰিব নোৱাৰি ঠিকনা %s, পৰ্ট %d ত শুনিব নোৱাৰি: HTTP অনুৰোধ বিশ্লেষণ কৰিব পৰা নগল HTTP প্ৰতিক্ৰিয়া বিশ্লেষণ কৰিব পৰা নগল URI '%s' বিশ্লেষণ কৰিব পৰা নগল সম্পদক সম্পূৰ্ণভাৱে ক্যাশ কৰিবলে ব্যৰ্থ হস্টনামৰ কোনো ভিত্তি ডমেইন নাই হস্টনাম এটা IP ঠিকনা অবৈধ '%s' URI: %s অবৈধ হস্টনাম অবৈধ সন্ধান অনুৰোধ নেটৱৰ্ক স্ট্ৰিম অপ্ৰত্যাশিতভাৱে বন্ধ হল কোনো URl প্ৰদান কৰা হোৱা নাই এটা HTTP URI নহয় পৰ্যাপ্ত ডমেইন নাই কাৰ্য্য বাতিল কৰা হৈছিল কাৰ্য্য প্ৰতিৰোধ কৰিব আউটপুট বাফাৰ অতি সৰু অপৰিচিত HTTP প্ৰতিক্ৰিয়া এনক'ডিং অসমৰ্থিত URl আঁচনি '%s' Back to Directory
nL+D550H?Mx ,D"v]qv;6*Zqn)ZP 0 !1 A "#a$2Qr D8 a Ri[f\mIykIw0 cuFcRı?lO7к_f˓[C$殷WF<_W ԣs KcëIzyQy /_LKℂ;C",pFA: /]=H ~,ls/9ć:[=/#f;)x {ٛEQ )~ =𘙲r*2~ a _V=' kumF D}KYYC)({ *g&f`툪ry`=^cJ.I](*`wq 1dđ#̩͑0;H]u搂@:~וKL Nsh}OIR*8:2 !lDJVo( 3=M(zȰ+i*NA r6KnSl )!JJӁ* %݉?|D}d5:eP0R;{$X'xF@.ÊB {,WJuQɲRI;9QE琯62fT.DUJ;*cP A\ILNj!J۱+O\ ͔]ޒ SJȧc%ANolՎprULZԛerE2=XDXgVQeӓk yP7U*omQIs,K`)6\G3t?pgjrmۛجwluGtf h9uyP0D;Uڽ"OXlif$)&|ML0Zrm1[HXPlPR0'G=i2N +0e2]] 9VTPO7h(F*癈 '=QVZDF,d߬~TX
G[`le69CR(!S2!P
<0x < !1AQ "Raq02Br#SCTb
?Ζ"]mH5WR7k.ۛ!}Q~+yԏz|@T20S~Kek *zFf^2X*(@8r?CIuI|֓>^ExLgNUY+{.RѪ
τVYTD I62'8Y2 7'\TP.6d&˦@Vqi|8- OΕ]ʔ U=TL8=;6c| !qfF3aů&~$l}'NWUs$Uk^SV:U# 6w++s&r+nڐ{@29 gL
u"TÙM=6 (^"7r} =6YݾlCuhquympǦ
G jhsǜNlɻ}o7 #S6aw4!OSrD57%|?x>L
|/nD6?/8w#[)L7+6〼T ATg ! %5MmZ/c-{1_Je"|^$'O&ޱմ Trb$ w)R$&
N1EtdU3Uȉ1pM" N*(DN yd96.(jQ)X
5cQɎMyW? Q*!R>6=7)Xj5`J]e 8%t!+'!1Q 5 !1 AQaqё#2"0BRb ? Gt^## .llQT $v,,m 㵜5 ubV =sY+@d{N! dnO< .-B; _wJt6;QJd.Qc%p{ 1,sNDdFHI0ГoXшe黅XۢF:)[FGXƹ/w_cMeD,ʡcc. WDtA$j@:) -# u
c1<@ۗ9F)KJ-hpP]_x[qBlbp ʖw q"LFGd ƶ*s+ډ_Zc"? %t[IP 6J]#=ɺVvvCGsGh1 >)6|ey?Lӣm,4GWUi` ]uJVoV DG< SB 6ϏQ@ TiUly OU0kfV~~}SZ@*WUUi##; s/[ =!7}" WN]'(L! ~y5g9T̅JkbM' +s:S + B)v@Mj
e Cf jE 0Y\QnzG1д~Wo{T 9?`Rmyhsy3!HAD]mc1~2L Su7xT;j$`}4->L#vzŏ ILS ֭ T { rjGKC; bpU= -`BsK.SFw4Mq]ZdHS0)tLg